expressive - ορισμός. Τι είναι το expressive
Diclib.com
Λεξικό ChatGPT
Εισάγετε μια λέξη ή φράση σε οποιαδήποτε γλώσσα 👆
Γλώσσα:

Μετάφραση και ανάλυση λέξεων από την τεχνητή νοημοσύνη ChatGPT

Σε αυτήν τη σελίδα μπορείτε να λάβετε μια λεπτομερή ανάλυση μιας λέξης ή μιας φράσης, η οποία δημιουργήθηκε χρησιμοποιώντας το ChatGPT, την καλύτερη τεχνολογία τεχνητής νοημοσύνης μέχρι σήμερα:

  • πώς χρησιμοποιείται η λέξη
  • συχνότητα χρήσης
  • χρησιμοποιείται πιο συχνά στον προφορικό ή γραπτό λόγο
  • επιλογές μετάφρασης λέξεων
  • παραδείγματα χρήσης (πολλές φράσεις με μετάφραση)
  • ετυμολογία

Τι (ποιος) είναι expressive - ορισμός

LINGUISTIC BORROWING IN WHICH THE SOUND AND MEANING OF A FOREIGN WORD ARE ADJUSTED TO MATCH EXISTING PHONETIC AND SEMANTIC ELEMENTS IN THE TARGET LANGUAGE
Expressive loan; Phonosemantic matching

expressive      
If you describe a person or their behaviour as expressive, you mean that their behaviour clearly indicates their feelings or intentions.
You can train people to be more expressive.
...her small, usually expressive face.
ADJ
expressively
He moved his hands expressively.
ADV: ADV with v
expressiveness
Crying is part of our natural expressiveness.
N-UNCOUNT
expressive      
adj. expressiveof
expressive      
a.
1.
[With of.] Significant, indicative.
2.
Emphatic, strong, forcible, energetic, lively, vivid.
3.
Appropriate, sympathetic, well-modulated.

Βικιπαίδεια

Phono-semantic matching

Phono-semantic matching (PSM) is the incorporation of a word into one language from another, often creating a neologism, where the word's non-native quality is hidden by replacing it with phonetically and semantically similar words or roots from the adopting language. Thus the approximate sound and meaning of the original expression in the source language are preserved, though the new expression (the PSM – the phono-semantic match) in the target language may sound native.

Phono-semantic matching is distinct from calquing, which includes (semantic) translation but does not include phonetic matching (i.e., retention of the approximate sound of the borrowed word through matching it with a similar-sounding pre-existent word or morpheme in the target language).

Phono-semantic matching is also distinct from homophonic translation, which retains the sound of a word but not the meaning.

Παραδείγματα από το σώμα κειμένου για expressive
1. His only props are his mellifluous voice and expressive face.
2. For more expressive moments, he wielded a bottle of seltzer.
3. Encourage your daughter to have unique expressive outlets.
4. "He has great eyebrows –– expressive, arched, well groomed," she said.
5. She described feeling an instant attraction to folk‘s expressive freedom.